您好、欢迎来到现金彩票网!
当前位置:彩票助赢软件 > 辐射防护 >

辐射-中国废土上的各路势力

发布时间:2019-07-11 09:28 来源:未知 编辑:admin

  由于居住地太封闭,继革委也没有兴趣去吞并这么一个已经退化到蒙昧时代的小势力。

  主角可以接他们的任务“寻找常凯申”,乘船到台湾废土,发现那里已经满是僵尸和死亡爪,最后给他们带回一个带有强辐射的不锈钢头盔,被三民神教当了宝贝,这个道具的特点是戴在头上就会变成无脑僵尸,号称**之盔。

  在这里Βασιλεία对应的英文就是empire而不是kingdom,劳驾你告诉我“Βασιλεία Ῥωμαίων=罗马尼亚王国”这种翻译法出自哪里?

  “罗马尼亚”也是搞笑,希腊语Ῥωμανία就是“罗马的”意思,非要音译它的英文同义词“Romania”为“罗马尼亚”?

  罗马尼亚在现代中文里指的就是摩尔多瓦、瓦拉几亚、特兰西瓦尼亚合并而来的那个东欧小国,当初的译者之所以创造“罗马尼亚”这个译法就是为了和真正的罗马区分,就好比阿克巴在印度创立的国家“mughal empire”,mughal其实就是“蒙古”的意思,译者为了和真正的蒙古帝国区分才翻译成“莫卧儿”帝国。你倒好,管真正的罗马叫“罗马尼亚”,管真正的蒙古叫“莫卧儿”。

http://rsanchezgp.com/fushefanghu/165.html
锟斤拷锟斤拷锟斤拷QQ微锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷微锟斤拷
关于我们|联系我们|版权声明|网站地图|
Copyright © 2002-2019 现金彩票 版权所有